月別アーカイブ: 2015年4月

外国欧米の方に粉雲丹(こなうに)をお買い上げいただいた時の感動

現在(2015年4月7日から13日)、日本橋高島屋本店さんにて「春の味百選」催事販売をさせていただいております。

多くのお客様に天たつの「越前仕立て汐雲丹(しおうに)」「粉雲丹(こなうに)」そのほかの美味珍味をご紹介させていただいており、本当にありがたい機会をいただいております。

 

先日の日本橋高島屋さんの売り場に欧米から来られたお客さんがいらっしゃいました。

 

最近私が英語を勉強していたこともあり、片言英語にて商品のご案内をさせていただき、試食をしていただいたのですが最終的に粉雲丹をご購入いただきました。

 

どういう風にお召し上がりになるかををお聞きしたところご飯にかけるとのことでした。

 

私の片言英語が通じたことも嬉しかったのですが、天たつの粉雲丹が日本の方だけではなく欧米の外国の方にも好んでご購入いただけたということが大変うれしく思いました。

 

私の目標は世界中の方に今はまだ知らない雲丹の美味しい感動をお届けすることです。

こうして外国の方に買っていただけたことは大変貴重な経験となりました。

これから自信を持って海外のお客さんにも汐雲丹、粉雲丹をお勧めしていこうと思います。